:20:23
Prima strigare!
:20:27
Aproape exmatriculat! Se pare ca greul drumului
a ajuns în sfârsit la eroul de razboi.
:20:32
Ma voi întoarce la ea dimineata.
Am nevoie doar de putin somn.
:20:34
Omule, n-am crezut c-or sa-l puna
în cutie din prima zi.
:20:38
Trebuia sa fie numai o gluma!
:20:41
Acolo nu exista maturi.
:20:43
Ei, nu te poti astepta
sa învete totul din prima zi.
:20:46
L-au învatat o lectie
foarte valoroasa...
:20:50
Cu siguranta, baieti, i-ati oferit o noapte
întreaga sa se gândeasca la asta.
:20:53
N-avem ce-i face daca-i cap patrat.
Nu, Drag?
:20:56
desigur. N-ar fi trebuit sa ajunga la cutie
din cauza unei farse care i s-a jucat.
:21:01
A fost obraznic cu un om liber.
:21:03
Ei au regulile lor
si noi n-avem nimic de-a face cu asta.
:21:07
I s-ar fi întâmplat probabil mai devreme
sau mai târziu oricum, unui plângacios ca el.
:21:11
Trebuie sa învete regulile,
la fel ca oricine altcineva.
:21:15
Mda, bietii sefi batrâni au nevoie
de tot ajutorul pe care-l poti da.
:21:19
Incerci sa spui ceva?
:21:26
Ultima strigare!
:21:28
Ultima strigare!
:21:31
Intr-una din zilele astea va trebui
sa ma obisnuiesc cu asta.
:21:34
-49 si unul în cutie, Boss.
-Bine, Carr, 49 si unul în cutie.