:51:00
Mi-ati vazut haleala în seara asta?
:51:02
A dat portii egale la toata lumea.
:51:04
Nu m-am simtit bine.
Cred ca am ulcer sau ceva.
:51:08
El a avut o lingura mai mare.
Parca a ta a avut o gaura în ea.
:51:12
Hai, Clarence.
:51:13
Cum adica, Clarence?
Ma faci mincinos?
:51:15
Nu, nu mincinos.
:51:16
Doar ca ai o tendinta comuna, obisnuita
spre a exagera lucrurile.
:51:23
Iata campionul mâncailor
din acest lagar.
:51:27
Ei, l-am vazut mâncând
10 batoane de ciocolata...
:51:29
...si bând 7 bauturi reci
in 15 minute.
:51:33
Poate mânca cioburi de sticla si
cuie ruginite, orice lucru.
:51:37
Daca ai fi asa dragut sa ma lasi sa tai
capul yankeului tau, el l-ar mânca si pe ala.
:51:42
Pot mânca 50 de oua.
:51:49
Nimeni nu poate mânca 50 de oua!
:51:50
Tocmai ai spus ca el poate mânca orice.
:51:52
Ai mâncat vreodata 50 de oua?
:51:53
Nimeni n-a mâncat vreodata 50 de oua.
:51:55
Hey, Babalugats! Avem un pariu aici!
:51:57
Baiatul meu spune ca el poate mânca 50 de oua,
atunci el poate mânca 50 de oua!
:52:01
Da, dar în cât timp?
:52:03
Intr-o ora.
:52:04
Ei, cred ca ma bag si eu
în ramasagul ala.
:52:07
Doi dollari. Chiar aici!
:52:08
Haideti, sa luam niste bani!
:52:10
Bine, 20$. Orice.
:52:12
Sindicatul va acoperi orice
pariu pe care-l faceti!
:52:14
Koko, ia niste hârtie!
:52:15
Drag, 50 de oua cânteresc
vreo 6 pfunzi (2,72kg).
:52:18
Stomacul omului nu poate duce atât.
Se va umfla si se va sparge!
:52:22
Bine, scoateti banii. Acum,
Gambler, Dynamite, haideti, scoateti-i!
:52:25
Koko va lua toti banii.
Hai, Loudmouth ("Gura mare"), scoate banii!
:52:28
Asteptati numai un minut!
Cum le va mânca?
:52:30
Fierte 15 minute.
Sa manânce totul într-o ora.
:52:33
O regula: sa nu arunce nimic!
:52:35
Arunca ceva, iese din pariu.
:52:38
Când a fost ultima data
ca l-ai vazut pe baiatul meu aruncând ceva?
:52:40
Acu' taci din gura
si da-i banii lui Koko.
:52:49
De ce ai zis pentru 50?
:52:52
N-ai putut spune pentru 35 sau 39?
:52:55
Mi s-a parut un nr. rotund.
:52:57
Vorbesti despre bani.
Care-i problema cu tine?