1:37:06
Pai, ai facut o saptamâna, baiete.
1:37:09
Acum ai o zi si jumatate
sa te odihnesti pentru Luni.
1:37:41
Acela-i santul Sefului Kean.
1:37:44
I-am spus ca mizeria din el
îti apartine.
1:37:47
Ce cauta mizeria ta în santul lui?
1:37:50
Nu stiu, Boss.
1:37:52
Mai bine ai coborî acolo
si ai curata-o, baiete!
1:38:10
"Muncim dimineata,
auzim sunetul clopotului...
1:38:14
"...marsaluim la masa,
vedem aceleasi lucruri.
1:38:18
"Pe masa sunt un cutit,
o furculita si o tigaie.
1:38:22
"Daca spui ceva despre tine,
intri în necaz cu omul.
1:38:28
"Acela deosebit, de la miezul noptii.
Aprinde-mi o lumina.
1:38:32
"Lasa Fiinta de la Miezul Noptii sa aprinda
lumina ta iubitoare pentru mine.
1:38:38
"Daca vreodata mergi la Houston,
baiete, sa mergi drept.
1:38:41
"Sa nu sovai,
sa nu te bati...
1:38:46
"...Fiindca seriful te va aresta."
1:38:48
Luke, ce crezi ca faci?
1:38:53
Imi scot mizeria din santul lui
Kean, Boss.
1:38:56
Sa fiu al naibii daca te las
sa-ti pui mizeria în curtea mea!
1:38:59
M-auzi?