:37:02
Si quieres ser un soldado...
:37:04
...debes luchar por la gloria.
:37:07
Pero no luches
con el general Custer.
:37:10
Debes luchar por Idaho.
:37:12
Debes luchar
por Massachusetts...
:37:15
...Michigan y Delaware.
:37:18
Debes luchar por Indiana.
:37:21
Debes luchar por Ohio.
:37:43
Si quieres ser un soldado...
:37:46
...únete al Séptimo de
Caballería.
:37:49
No luches
con el general Custer.
:37:52
Aprende a luchar
por Kentucky.
:37:54
Debes luchar
por Oklahoma...
:37:57
...Maine y Tennessee.
:38:00
Debes luchar
por Pennsylvania.
:38:03
Debes luchar por Missouri.
:38:07
Libby.
:38:14
Escucha,
voy a dejarte en un coche.
:38:17
- Volverás al hotel.
- ¿No vuelves tú conmigo?
:38:22
No. Iré a la fiesta
de Sheridan...
:38:25
...a tomar un whisky,
a ser uno de ellos.
:38:30
Esta noche no.
Puedes ir a verle mañana.
:38:37
No.
:38:39
Necesito tomar un trago.
:38:50
¡Vamos, corre, galopa!