:28:01
Vy a tri dalí.
:28:03
Natchez-Under-the-Hill,
na rece Mississippi.
:28:07
Byl to hazardní hrác jménem
Johnny Diamond, u starí clovek.
:28:15
- Nemeli jste na nej jít ctyri.
- Vzpomíná si, Charlie?
:28:19
Vzpomínám. Byl to falenej hrác.
Podvádel v kartách.
:28:22
Ne, byl dobrej.
Nepotreboval podvádet.
:28:26
- Nemeli jste na nej jít ctyri.
- Ne, to nemeli.
:28:31
Jsem váne rád, e si vzpomínáte,
pane Hagane. Jako ti dalí tri.
:28:37
- Dalí tri?
- Jo, dostal jsem je.
:28:41
Vy jste ten poslední.
:28:46
A ted' byste se mel radej postavit.
:28:48
Postav se, Charlie.
Rád bych videl, jak to provede.
:28:53
Nemá ádnou pistoli.
:28:55
A jak sám rek,
nemeli jste na nej chodit ctyri.
:29:03
Postav se, Charlie.
:29:26
Ty s tím kloboukem.
:29:36
Tys zabil Charlieho,
protoe ti zabil kamaráda?
:29:40
- Správne.
- No, Charlie byl zas muj kamarád.
:29:43
Uvidíme, jestli ten trik zopakuje.
:29:50
Já bych to odhodil.
:29:52
- Já?
- Vy.
:29:57
- Doufám, e to nevadí.
- Vdy se zdá, e jich je treba víc.