1:34:07
You in the jail.
1:34:13
- Who is it?
- Polly, with a note.
1:34:15
Don't see nobody with her.
1:34:19
- Come in, Polly.
- Hi, sheriff.
1:34:22
Maudie asked me to bring this to you.
1:34:24
I'm scared. Those men waiting
around... All the girls are scared.
1:34:28
I know, Polly. What does she say?
1:34:30
What I feared. McLeod's men
are hanging around her place.
1:34:34
She says watch out
'cause she overheard enough to know
1:34:38
that they've got something planned.
1:34:41
I guess you'd better get down there.
1:34:43
Yeah. Mississippi,
you want to ride, boldly ride again?
1:34:48
Might be some trouble.
1:34:50
"Over the mountains of the moon
Down the valley of the shadow"
1:34:53
- "Here we come."
- OK, Bull.
1:35:08
Look out!
1:35:16
The window. Get their attention.
1:35:22
Steady down! A man came in here.
1:35:25
Out the back way.
1:35:27
Through that door.
1:35:31
- Don't these fellows look familiar?
- Our friends from the border.
1:35:35
Milt and Pedro. Where's McLeod?
1:35:38
- I don't know.
- They wait for people outside doors.
1:35:42
- Makes you wonder about that door.
- You're learning, Mississippi.
1:35:47
Any reason why you want us
to go out that way?
1:35:51
- He went that way...
- Pedro's telling the truth.
1:35:53
He better be because you're going
out that door. You first, Milt.
1:35:57
- No, please.
- Come on, Milt.
1:35:59
Not that way.