1:04:03
Pero no has estado
sobrio como para oírles.
1:04:08
No se reirán más. Ya verán.
1:04:21
- ¿ Qué es eso?
- Bull.
1:04:23
- Necesita ayuda.
- ¿ Qué es?
1:04:26
Espera un momento. Espera...
1:04:28
- Esperadme.
- ¿Para qué?
1:04:39
¡Aquí!
1:04:41
El tipo que lo hizo
se marchó por ahí.
1:04:44
Un momento.
1:04:46
Jared. Te dije que no fueses.
Te lo dije.
1:04:52
Siempre está cerca
cuando disparan a mis hijos.
1:04:55
- ¿ Cómo está?
- Vivo.
1:04:57
Joey ha ido a buscar al doctor.
1:05:00
- ¿ Quién fue?
- Matt, tú lo viste. ¿ Qué pasó?
1:05:04
Tres de los hombres de Jason nos
seguían. Uno me cogió la pistola.
1:05:08
Entonces, empezó a insultar a Jared.
1:05:10
Cuando se volvió, un hombre
le agarró el brazo y otro le disparó.
1:05:14
- Entonces se escaparon.
- ¿ Qué aspecto tenían?
1:05:18
Yo sé qué aspecto tenían.
1:05:20
Uno era alto, otro bajo
y el tercero cojeaba.
1:05:23
- Busquémoslos.
- Espera.
1:05:26
- No irás a ninguna parte.
- Mira quién está aquí.
1:05:29
- Un poco tarde, ¿no cree?
- ¿Pasaba a echar un trago?
1:05:32
De acuerdo,
llego tarde, quizá demasiado.
1:05:34
Pero eso no es motivo
para que el resto muráis.
1:05:37
- ¿Por qué?
- Porque les superan en número.
1:05:39
Tiene razón. Con McLeod y sus hombres
aquí, Jason vencería.
1:05:47
Jason le estaba esperando.
1:05:49
Si se enfrenta ahora con él,
hará justo lo que quiere Jason.
1:05:53
- ¿ Qué quiere que hagamos?
- ¿Por qué no le pregunta al sheriff?
1:05:58
¿El sheriff?
¿ Cree que le voy a esperar?