1:21:03
- Nos libramos de ésta.
- Sí.
1:21:07
Lo has hecho muy bien en el bar.
Como en los viejos tiempos.
1:21:13
No me digas que lo he hecho bien.
1:21:15
Todo ha sido porque estoy de resaca.
1:21:19
Estaba demasiado furioso para tener
miedo y enfermo para preocuparme.
1:21:24
Yo estaba allí.
1:21:27
La próxima vez
no será tan fácil, ¿ verdad?
1:21:31
La próxima vez te estarán esperando.
1:21:35
¿ Quién tuvo la idea de darme
esa cosa que me hicisteis beber?
1:21:40
- ¿Dónde está Mississippi?
- ¿ Quién es Mississippi?
1:21:44
Es el muchacho que ha estado
con nosotros toda la noche.
1:21:47
- ¿Dónde está?
- Eso es lo que pregunto.
1:21:50
En las caballerizas. Vio a alguien
apuntándonos con un rifle.
1:21:55
- Debería ser más sensato.
- ¿ Quieres que vaya a buscarlo?
1:21:59
Tú también deberías serlo.
1:22:02
Es la primera vez en meses
que quiero hacer algo por ti,
1:22:06
y no quieres que lo haga.
1:22:09
¿ Oigo bien o es que todavía
me dura la resaca?
1:22:13
Tenías más juicio cuando bebías.
1:22:15
Tiene que haber whisky
en algún sitio.