1:26:02
- No le creíamos lo bastante bueno.
- Ni lo bastante sobrio.
1:26:05
- Nos equivocamos.
- Sí...
1:26:08
Joey, será mejor que reúnas
a tu familia,
1:26:12
y les digas que se vayan a casa
hasta que esto acabe.
1:26:15
Diles también que hemos matado
al hombre que disparó a tu hermano.
1:26:19
- ¿ Cómo está tu hermano?
- Ha tenido suerte.
1:26:23
Me alegra saberlo.
1:26:25
¿ Serán capaces de retener a Jason?
1:26:27
- Irá a juicio.
- ¿Recibirá su merecido?
1:26:30
No lo sé. No soy el juez,
sólo soy el sheriff.
1:26:36
¿Podría verle, hablar con él?
1:26:39
Sí, pero antes dame el rifle.
1:26:45
Dejémoslo. Creo que marcharé.
1:26:49
- ¿ Quiere que le acompañe?
- ¿Para qué?
1:26:52
Bueno, no sé...
1:26:54
De momento aún no disparan
a las mujeres.
1:26:59
Hacen lo que creen que es correcto.
1:27:02
Y por eso, se lo agradezco.
1:27:04
A todos.
1:27:11
- Le hubiera disparado.
- A mí me disparó.
1:27:15
¿Fue ella...?
1:27:18
Menudo carácter.
1:27:42
McLeod y sus hombres
acaban de irse a caballo.
1:27:45
¿ Crees que se marcha?
1:27:47
Los tipos como él no abandonan
un trabajo una vez empezado.
1:27:51
Dicen que es mitad indio.
1:27:53
Puede que quiera hacernos
creer que se marcha.
1:27:56
Puede ser.
1:27:58
Tengo esa sensación en la nuca
que me dice que tendremos problemas.