:16:26
Izadjite, doveo sam vam sina.
:16:35
- Mrtav je, zar ne?
- Da, mrtav je.
:16:38
José, Miguel,
skinite ga s konja.
:16:49
- to se dogodilo?
- Luke, ubijen je.
:17:01
Cekam da cujem to se dogodilo.
:17:04
Reci cu vam to se dogodilo.
:17:07
Ostavili ste tamo djecaka
da uradi posao mukarca.
:17:10
Zaspao je.
Kada sam naiao, probudio se,
:17:14
skocio je i poceo pucati.
:17:17
Ja sam samo vidio
da netko puca na mene sa stijene.
:17:21
- Cole Thornton.
- Da, gospodjo.
:17:23
Ne vjerujem vam.
:17:25
Svejedno mi je,
vjerujete li ili ne.
:17:29
Tata ce to srediti. Cekaj.
:17:31
U kucu, djevojko.
:17:42
Kako znate da je zaspao?
:17:45
Rekao mi je.
:17:47
Rekao mi je i svoje ime.
Tako sam znao kamo ga dopremiti.
:17:51
Rekao mi je da ste mu rekli to se
dogadja s crijevima kad su pogodjena.
:17:55
Da nema anse da preivi.
Jeste mu to rekli?
:17:59
Da, rekao sam mu.