:04:01
Az pedig
csak egy helyröl jöhet.
:04:03
De valaki egelözte.
Kábé 20 évvel.
:04:07
Egy MacDnald nevü illetö
:04:09
jött ide, aikr ég csak
indiánk és farkask vltak itt.
:04:11
MacDnaldnak négy fia és
egy lánya van, nagyn szrgalasak.
:04:15
A nehéz idökben összetartttak,
és st, hgy jbban állnak,
:04:18
MacDnald ne akar eladni.
:04:21
Ö húzza, Jasn tlja,
én eg itt állk középen.
:04:25
Neke ne így ndták.
:04:28
Pedig így van. Úgy tippele,
neked kéne enge elintézni.
:04:32
Megtehetné, Harrah,
de ne fülik a fga hzzá.
:04:38
Örülök, hgy ezt ndd.
:04:41
Persze, ha kell, elbánk veled,
de ne szeretnék rákényszerülni.
:04:44
Majd egnd Jasnnak,
hgy elbeszélgettünk,
:04:49
és egijesztettél.
:04:51
- Jó lesz így?
- Jó.
:04:54
Mst ár leteheted azt...
:04:57
Iserös ez a puska.
:05:00
Olyanra igazíttatta, int a tied.
:05:03
Neked szerencsét hztt,
gndlta, én is próbát teszek.
:05:07
Cle Thrntn, felöltöztél?
Reéle, ert st bejövök!
:05:11
De jó, hgy látlak!
Ne hitte el, hgy itt vagy.
:05:15
Azt hitte, teljesen elfelejtettél,
azt gndlta...
:05:19
Szia, J. P.!
:05:23
- Mi lyan uris?
- Ez az egész.
:05:29
Te tudd,
in nevet?
:05:31
Jól sejte, hgy ár
elötte iserted?
:05:34
- Már kölyökkrában iserte.
- Ezt ne tudtad, J. P.?
:05:37
Sse elítetted.
Eddig azt hitte, jó az ízlésed.
:05:42
Eddig azt hitte,
neki jó az ízlése.
:05:46
Örülök, hgy barátk vagytk.
:05:49
Ha belegndlunk,
lehet, hgy ne leszünk azk.
:05:51
- Akkr indkettötökkel végezte.
- Jbb lesz új nö után néznünk...
:05:55
- Aha.
- Azt próbáljátk eg!
:05:58
Mindkettötöknek elég nö vagyk.
Meghívhatlak egy italra?