:30:00
Sa zat, ker nis nic prida.
:30:02
- Prii svj pitl.
- Kaj?
:30:05
Bi rad spet pskusil?
Pberi svj pitl.
:30:16
Naj cilja njega ali tebe?
:30:18
- Najprej ene.
- Zakaj bi bil ti prvi?
:30:20
- Zgrabi j.
- Cakaj...
:30:22
Pvej i kasneje. Utihni!
:30:24
Daj n. K si iel pc,
se pa nisi branil...
:30:27
Cakaj! Ne jezite se, gspd.
:30:30
Preden nadaljujete, naj pve, da ne
re dvliti izgub e enega a.
:30:35
- B prevzel Miltv est?
- Mi pa res zaupa, kajne?
:30:39
Vera preika gre, Milt, ne
re pa preagati hitrejega ptega.
:30:45
Sa tri e pzna,
ki s tak hitri kt n.
:30:49
Eden je rtev, drugi se jaz,
tretji pa je Cle Thrntn.
:30:54
Obstaja tudi cetrti.
:30:56
- Kateri si ti?
- Jaz se Thrntn.
:31:02
Si vesel, da nisi pkusil, Milt?
:31:05
Pberita svje pitle,
ba. Lep pcasi.
:31:09
K t je rekel, lep pcasi.
:31:12
In dnesite ga stran d td.
:31:24
Rad bi gvril s tab.
le i je Nelse McLed.
:31:27
Se si islil.
Dalec d da si, kajne?
:31:31
e kar. Pijaca?
:31:33
- Zakaj ne?
- Ti tudi.
:31:35
K zarce.
:31:37
- Trenutn kaj dela, Thrntn?
- Ne.
:31:40
- Lahk glasba zdaj igra?
- Ja, seveda.
:31:45
Ne dela. Kaj pravi na t,
da bi te jaz najel?
:31:49
Najprej bi pvpraal
p denarju. Placil je dbr.
:31:53
Pte bi pvpraal p delu.
:31:55
Dber vecer.
Hvala za pijac, gspdje.
:31:58
- Sa trenutek, sine.
- Nise tvj sin.