1:38:09
Vi v jeci.
1:38:14
- Kd je?
- Plly, sprcil ia.
1:38:17
Nikgar ne vidi z nj.
1:38:20
- Vstopi, Polly,
- ivijo, erif.
1:38:23
Maudie e je prsila,
naj va t prinese.
1:38:26
Strah e je. Tisti je cakaj
nakli. Vsa dekleta s prestraena.
1:38:30
Ve, Plly. Kaj je pvedala?
1:38:32
T, cesar se se bal. McLedvi
se tvilij krg njene hie.
1:38:36
Pravi, da bdi
pazljivi, ker je sliala,
1:38:41
da nekaj nacrtujej.
1:38:44
Najblje, da gre tja.
1:38:46
Ja. Mississippi,
bi rad jezdil, spet drzn jezdil?
1:38:51
Mgce b nekaj teav.
1:38:53
'Cez lunine gre,
p dlinah senc'
1:38:57
- 'Prihaja. '
- OK, Bull.
1:39:12
Pazi!
1:39:20
Okn. Pritegni
njihv pzrnst.
1:39:26
Mirn zdaj!
Nekd je priel se.
1:39:30
Skzi zadnja vrata.
1:39:32
Skzi tista vrata.
1:39:36
- Neka znani se i zdij.
- Nai prijatelji z eje.
1:39:40
Milt in Pedr. Kje je McLed?
1:39:43
- Ne ve.
- Za tei vrati cakaj na ljudi.
1:39:48
- Clvek se sprauje teh vratih.
- Se e uci, Mississippi.
1:39:52
Je kaken pseben razlg,
da naju pdita skzi tista vrata?
1:39:56
- V tist ser je el...
- Pedr gvri resnic.
1:39:59
Blje zanj, ker bsta la
skzi tista vrata. Najprej ti, Milt.