:07:00
- Hey, hey, hey!
- (Chuckles)
:07:04
What is this strange fascination
I have over them?
:07:07
Why can't they let me alone but for a moment?
:07:10
Heart of my heart, I only want to talk.
:07:13
You go right ahead and talk, sugar date.
:07:15
- You talk while I get some sleep.
- No, no, no, don't go to sleep yet.
:07:19
There are two men here
who are wanting to join you.
:07:22
Nothing doing. Let them find their own bed!
:07:25
No, no! To join you in the Legion!
:07:28
Simple. Let them report to headquarters.
Is just the other side of town.
:07:33
OK. I tell them.
:07:36
And then come back.
:07:38
But you just say you want to sleep.
:07:40
Can I help it if my tongue
don't know how my mind work s?
:07:45
# Fanfare
:07:52
Legion! Legion, present arms!
:07:58
(Bugle fanfare)
:08:02
Was ist das?
:08:03
Capitaine Le Pice!
:08:04
Oui! Oui!
:08:08
- Hello! Did anybody call?
- Capitaine Le Pice!
:08:10
- Kommandant Burger!
- Look!
:08:12
LE PICE: Spnring flowenrs
:08:14
- Spring flowers?!
- Early bloomers!
:08:17
This is no joke!
:08:18
Pull those bloomers down!
:08:20
Pull them down!
:08:22
Herr Kommandant, not so loud!
:08:24
Anyone listening outside the fort
will wonder whas going on.
:08:27
I don't care about those pigs! Pull them down!
:08:30
I want to get to the bottom of this!
:08:32
Capitaine Le Pice
:08:33
the man who is responsible for this
will be buried in the sand up to here, headfirst.
:08:39
Find out who he is.
:08:40
- But how?
- How? Use younr bnrains!
:08:42
Search the lockers.
Find out which one wears underwear like this.
:08:46
Oh, Herr Kommandant,
no legionnaire would wear anything like these.
:08:49
How do you know?
We get all sorts in the Legion.
:08:52
And is our custom not to ask questions.
:08:54
- Perhaps is time we started.
- Oh, Herr Kommandant! Look!
:08:58
There is a message written on the back.