:08:00
No Apache names.
No symbol names, all right?
:08:04
All right.
:08:05
Come inside.
We'll have some mescal.
:08:15
You get home
all right?
:08:21
I hear you're
out of work.
:08:24
Well, I bought
my last horse from you.
:08:27
The notices
go up this week.
:08:30
After 20 years,
the railroad has come to Sweetmary.
:08:33
It's progress,
my friend, change.
:08:35
It's the law of life.
:08:39
Anyway, I brought you here
about something else.
:08:42
I thought you'd
want to know
:08:44
that Mr. Russell died
three nights ago.
:08:47
He went in his sleep.
:08:54
Doesn't that affect you?
The man who raised you?
:08:56
Seventy-eight years
is a long life.
:08:59
Yes. He was an old man.
:09:01
Not a bad one, either.
:09:04
Anyway, he left you his watch
and a boarding house
:09:07
on Walker Street
in Sweetmary.
:09:09
It's two stories high.
:09:11
I live there myself.
:09:14
This is a big something
to think about.
:09:17
Why?
:09:18
Because you can live
among white men again...
:09:21
on land that a white man
has given you.
:09:24
You've been up
in the mountains too long.
:09:26
It's time to
speak English to people
:09:29
no matter what language
you think in.
:09:31
And get your hair cut.
:09:33
Why?
:09:34
There's something
to be gotten out of this,
:09:37
something to
your advantage.
:09:39
At least go look at it.
:09:41
I think that if you see it,
you'll keep it.
:09:47
And there's a woman
running it...
:09:50
good-looking woman.
:09:53
Do I inherit her, too?
:09:57
No, my friend.
That's up to you.