:23:04
Aucune chance.
:23:10
Ce serait trop te demander
de me dire pourquoi ?
:23:16
Tu pourrais être la reine de Saba...
:23:20
ou la plus belle fille du monde
que je te dirais encore : "Non".
:23:25
Au moins, je suis en bonne compagnie.
:23:28
J'ai commencé à nettoyer
des crachoirs à l'âge de 10 ans.
:23:32
30 ans plus tard, je n'ai devant moi
qu'une route ne menant nulle part.
:23:36
Un chien qui lève la patte
contre ce mur est un spectacle.
:23:41
Samedi soir, je coffre des poivrots.
:23:44
Quand je les embarque,
ils vomissent sur mon unique chemise.
:23:49
Je porte un revolver de 3 livres.
:23:52
Ça intimide n'importe
quel cow-boy un peu éméché.
:23:56
Non, ce n'est pas une femme qu'il me faut,
c'est de l'évasion !
:24:03
Ce n'est vraiment pas mon jour !
:24:06
Je te rends service.
:24:11
Un homme vous refuse le mariage,
et il dit qu'il vous rend service !
:24:17
Tu as peut-être raison, Frank.
:24:42
C'est vous le patron ?
:24:45
Mon mari et moi devons aller à Bisbee.
Dès ce soir.
:24:50
- Plus de diligence.
- Je suis prête à louer une voiture.
:24:53
- On n'en a pas.
- Vous n'en avez pas ?
:24:55
Plus rien, madame.
:24:57
On a un fourgon.