:31:02
Ça ne me regardait pas.
:31:03
Quand il a voulu votre billet...
:31:06
le soldat s'est interposé !
:31:09
Je ne lui avais rien demandé.
:31:11
Il n'était même pas armé.
:31:14
C'est son affaire.
:31:19
Vous, il en faut pour vous émouvoir !
:31:23
Je n'ai pas envie de me faire
trouer la peau pour ce soldat.
:31:26
Même si ça vous chiffonne.
:32:03
Des Apaches nous épient peut-être.
:32:07
Ne craignez rien, madame.
:32:09
Les Apaches libres
sont dans les montagnes...
:32:12
les autres sont enfermés à San Carlos.
:32:15
Je sais ce que les Indiens
font aux Blanches.
:32:19
Ils font aux Blanches
ce qu'ils font aux Indiennes.
:32:22
La couleur n'y change rien.
:32:26
On ne dit pas ça devant...
:32:28
- des dames.
- Parler de quoi ?
:32:31
De ce que les Apaches font aux femmes.
:32:36
C'est une grossièreté ?
:32:38
Moi, je vous réponds : Oui !
:32:40
Voilà quelqu'un
qui ne mâche pas ses mots !
:32:45
Et je n'ai pas de revolver.
Ma langue est ma seule arme.
:32:51
Elle est mortelle !