Hombre

:15:00

Ugodi mi. Samo želim malo spasiti ugled.

:15:04

-Ništa ozbiljno.
-Ne možeš me seliti kao namještaj.

:15:10

Mogao bih se ne vratiti.

:15:12

Naravno da æeš se vratiti. Kamo bi
inaèe gurnuo svoja velika, hladna stopala?

:15:20

Jeste li budni?

:15:21

-Kava je na stolu!
-U redu. Trebamo siæi.

:15:26

-Zašto? Plaæamo najam.
-Ležat æeš cijeli dan?

:15:32

Možda.

:15:35

lzraèunao sam da provedeš 17 od 24 sata
u krevetu.

:15:39

Treba mi puno sna.

:15:41

Hoæeš li barem za praznik
izaæi na danje svjetlo?

:15:44

Zašto bih se ustajala?

:15:46

Nemam s kime razgovarati,
niti koga posjetiti.

:15:50

Ovdje je jedini dogaðaj vidjeti Jessie
kako kolje kokoš za veèeru.

:15:55

Ako ti treba neki posao,
zašto mi ne zakrpaš èarape?

:15:59

Od zakrpa se stvaraju žuljevi.
Kupi nove èarape.

:16:02

-Misliš da sam pun novca.
-Ako jesi, ja ga nisam vidjela.

:16:07

-Sada sam ti jeftin?
-Ovo nije ono što si mi obeæao.

:16:10

Obeæao sam dati sve od sebe.
Što si ti mislila?

:16:13

Da æu otiæi s bijednog ranèa.

:16:16

l od oca koji nikada nije uzgajao ništa
osim djece i zle sreæe.

:16:24

-Barem je u krevetu sve u redu, zar ne?
-Nije!

:16:27

Uglavnom je nešto što ti želiš,
a ni ne obriješ se!

:16:32

Ne želiš djecu, niti kuæu,
niti spavati sa mnom.

:16:36

Bilo bi bolje da si nabavim psa!

:16:48

Htjela bih barem jednom vidjeti te vilice
bez juèerašnjeg doruèka na njima.

:16:57

-Zidovi u ovoj kuæi tanki su kao papir.
-Što bi to trebalo znaèiti?