:31:00
-Meni govorite, gospoðo?
-Da, vama.
:31:04
Nisu bila moja posla.
:31:05
-to bi bilo da je uzeo vau kartu?
-Nije ju uzeo.
:31:08
-Vojnik bi vama pomogao.
-Nisam ga pitao za pomoæ.
:31:13
Nije imao ni pitolj.
:31:16
To je njegov problem.
:31:21
Nije vas lako pokrenuti, zar ne?
:31:25
Ako smijem reæi,
nije mi se ba krvarilo za njega.
:31:28
A ako i ne smijem reæi.
:32:05
Moda su Apaèi sada tu negdje
i gledaju nas.
:32:08
Ne brinite, mlada damo.
:32:11
Oni divlji i slobodni su u brdima.
Oni divlji i uhiæeni su u San Carlosu.
:32:17
Èula sam to lndijanci rade bjelkinjama.
:32:21
lsto to èine i lndijankama.
:32:24
A njima to ba ne smeta,
bile bijele ili crvene.
:32:28
Gospoðama se ne sviða takav razgovor.
:32:31
-Kakav razgovor?
-O tome to Apaèi rade enama.
:32:38
-elite reæi da previe prièam.
-Ako on to nije htio reæi, ja hoæu.
:32:42
Tako! Dama otvoreno govori, zar ne?
:32:47
Ako elite znati nosim li i pitolj,
odgovor je ne.
:32:49
Moj jezik je moje jedino oruje.
:32:53
l smrtonosno je.