:44:00
Laat 't daar maar bij...
:44:02
of ik kom achter al uw geheimen.
:44:07
U had wel even kunnen kuchen.
:44:10
Nee, ik had 'n brok in m'n keel.
:44:13
Het is heet. Dit is zwaar.
:44:17
Je hebt mijn benen gezien.
Nou, je kunt ze slechter treffen.
:44:21
Slechter of beter.
:44:24
U zult niet met ze te maken krijgen,
dus maakt u maar niet druk.
:44:29
Wat doet u vijandig.
:44:31
Houdt u iedereen zo op afstand ?
:44:34
Niet dat 't u wat aangaat,
maar ik ben getrouwd geweest.
:44:39
Ik ben sinds mijn 19e al weduwe.
:44:43
Mijn man was een lieve jongen
uit Missouri.
:44:46
Op een avond werd hij
op een keukendeur thuisgebracht.
:44:49
Ze hadden wel acht keer
op hem geschoten.
:44:52
Er was ruzie geweest
over de prijs van een Mexicaans zadel.
:44:57
Hij had een valentijnskaart
voor me in zijn zak.
:45:01
De doden zijn dood. Je moet ze begraven.
:45:05
Dat zal wel goed bedoeld zijn.
:45:09
Het probleem is, meneer Russell...
:45:11
ik denk dat u net zo
over de levenden denkt.
:45:34
Wat wilt u ?
:45:36
Ik hoop dat ik u niet stoor,
maar het is zo heet, ik stikte bijna.
:45:42
Er staat hier een lekker briesje,
vindt u niet ?
:45:47
Iedereen slaapt.
:45:49
Ik kan niet slapen met die hitte.
Ik word altijd duizelig wakker.
:45:53
Is dat zo ?
:45:58
Het is hier echt eng.
Al die gebouwen met niemand erin.