:05:07
Quietos y arriba las manos.
:05:42
¿ Virgil?
:05:43
No puedo andar.
:05:45
¿Morgan?
:05:46
En el hombro.
:05:48
Doc, ¿ Virgil te ha nombrado
comisario?
:05:52
No oí por lo que
presté juramento.
:05:53
Ponte la insignia.
:06:04
Virgil, deja que te ayude.
:06:19
Yo estoy bien,
atiende a Virgil.
:06:22
Es en la cadera.
No te muevas Virgil.
:06:26
¿Los detenemos?
:06:28
No sé si un sheriff puede encerrar
al jefe de policía sin una orden.
:06:32
-Podemos cogerlos.
-Tenemos armas para arreglarlo ahora.
:06:50
Están detenidos.
:06:52
¿Por qué?
:06:52
Por asesinato.
:06:54
Ni hoy, ni mañana,
ni nunca.
:06:57
No tiene la autoridad para hacerlo.
Aún así, no podría imponerla.