:13:00
Especialista
en cría de ganado.
:13:04
Entiendo.
:13:06
Warshaw lleva siempre
una pistola del 6...
:13:09
y en la silla de su caballo,
una carabina Winchester.
:13:11
¿Son éstas normalmente
las herramientas de su trabajo?
:13:14
Quizá deba asustar
al ganado para criarlo.
:13:20
Sr. Holliday,
no lo vuelva a hacer.
:13:26
Puede sentarse, Sr. Warshaw.
:13:33
¿Quiere levantarse William Brocius,
por favor?
:13:38
¿Es Brocius empleado suyo?
:13:40
Sí.
:13:41
¿Es el mismo Brocius
que fue acusado...
:13:45
de 8 asesinatos...
:13:47
en Kansas, Missouri, Abilene,
Texas, Gallup, Nuevo México...
:13:50
entre los años 78 y 81?
:13:53
Tampoco sé nada de eso.
:13:55
¿En qué trabaja él?
:13:57
Contable.
:13:59
¿Cómo?
:14:00
Contable.
:14:04
Claro.
Eso es todo, Sr. Brocius.
:14:08
¿No apoya Vd. económicamente
a otro empleado...
:14:13
Peter Spence, para el puesto
que ocupa Virgil Earp en Tombstone?
:14:17
Sí.
:14:21
Eso es todo.
:14:27
Cuando Vd. oyó el tiroteo...
:14:29
¿por qué no fue en ayuda de
su hermano y de los McLaury?
:14:33
Hacía tanto que no veía un tiroteo
aquí, que no podía dar crédito.
:14:38
Cuando se percató de que había pelea
en OK Corral, ¿qué hizo Vd.?
:14:43
Nada, iba desarmado.
:14:46
Las armas no son compatibles con
mi profesión de hombre de negocios...
:14:51
Ha quedado bien claro
que sus empleados...
:14:55
el contable
y el criador de reses...
:14:58
estaban armados.
¿Por qué, Sr. Clanton?