:19:00
Todos en pie.
:19:12
Disparar de frente no resultó.
A la próxima, dispararán por detrás.
:19:16
Le ganaremos en las elecciones.
Gracias, Horace.
:19:19
Te veré en la votación.
:19:22
-Buenas noches.
-Harry.
:19:25
¿Quieres llevar esto a Doc
antes de marcharte?
:19:28
Está bien.
:19:37
Buenas noches.
:19:38
Buenas noches.
:19:40
¿Cuánto pesa el niño?
:19:42
Demasiado, no me distraigas.
Otra.
:19:46
Charlie, no deberías...
:19:48
Tú dame otra carta, ¿quieres?
:19:52
Tú sigue aumentando la población
y jugando, cuando tienes un hijo...
:19:56
te vas a arruinar.
:20:00
No comprendo
por qué no gano nunca.
:20:04
Porque no juegas bien,
y no haces trampa.
:20:07
¿Trampas?
¿Las haces tú?
:20:09
Yo soy muy bueno,
no me hace falta.
:20:13
¿ Y si no fueras bueno?
:20:14
Las haría.
:20:18
Vaya dos.
:20:19
No creo que ''trampas''
sea la palabra correcta.
:20:22
¿ Y cuál es? Cuando uno gana,
se supone que hace trampas.
:20:26
Bueno, la casa fija el porcentaje...
:20:30
sus clientes lo saben. Doc trata
de impedir que nos des tu dinero.
:20:35
Vigila los caballos y
los prisioneros, estás de guardia.
:20:40
¿No crees que ya es hora de irte
a casa, Charlie? Te acompañaré.
:20:44
No, me quedaré a ver si cambia
esta maldita suerte.
:20:48
Buenas noches.