:24:06
Está bien, Harry,
te doy mi palabra.
:24:12
Stilwell.
:24:14
Dijiste ellos.
:24:16
Brocius, Spence...
:24:20
y Warshaw.
:24:25
Está bien, Harry.
:24:27
Puesto que 6 testigos han declarado
que los acusados...
:24:31
Peter Spence, Andrew Warshaw
y William Brocius...
:24:35
jugaban al póquer en el bar
a la hora del ataque a Virgil Earp...
:24:40
y puesto que el sheriff Bryan jura
que su comisario Frank Stilwell...
:24:44
estaba de guardia
en la cárcel del condado...
:24:47
y puesto que el fiscal no presenta
ninguna prueba en contra...
:24:51
ni ningún testigo
de los hechos...
:24:54
ni hace relación del número,
ni identidad de los agresores...
:25:01
¿Sr. Fitch?
:25:09
Consideramos que la acusación
de atentado contra estos hombres...
:25:13
con intento de asesinato de Virgil
Earp queda desestimada....
:25:16
-Se levanta la sesión.
-Todos en pie.
:25:34
El juez sabía que
tenías un testigo, ¿por qué...?
:25:36
Déjalo, Tom.
:25:39
No es más importante la palabra que
diste a Virgil que a un peluquero.
:25:43
La ley no funciona
cuando es ignorada en parte...
:25:45
porque todo el mundo
está comprado o aterrado.
:25:48
Pues haré cumplir
la parte que funcione.
:25:50
Wyatt.
:25:53
Tu hermano quedará inválido
para toda su vida.
:25:58
¿Quién se presentará
para ocupar su puesto?