:10:17
You're not stopping for them?
:10:23
Look at that old man, he looks awful.
:10:26
Suppose he dies on us?
That means cops, questions.
:10:29
Think, will you?
:10:31
I think you're a bastard.
:10:39
We sure appreciate this, mister.
:10:41
Get in.
:10:43
Where you headed?
:10:44
California. Gramps has got a sister
in Needles. He's going to stay with her.
:10:48
Did you hear that, Johnny?
:10:51
Hear me, Johnny?
:10:52
You got any money?
:10:55
-Hey, kid.
-No, sir.
:10:58
Not even $1 for gas?
:11:02
Only these.
:11:13
-They're worth $0.03 a bottle.
-So?
:11:17
If you was to drive real slow,
we could pick us up some real change.
:11:23
That's what Johnny and me
have been eating off of. Refund money.
:11:28
Get in.
:11:33
We finally found it.
:11:35
The sunken treasure of Captain Cortés.
:11:43
$0.03 a bottle.