:21:02
-...Clutter.
-We've got a living witness.
:21:17
Well, Perry?
:21:21
Do you have any aspirin?
:21:24
They took my aspirin away.
:21:25
Feeling bad?
:21:29
My legs do.
:21:36
By the way, you know what tomorrow is?
:21:40
Nancy Clutter's birthday.
:21:42
She would have been 17.
:21:48
You guys have gotta be stalling.
:21:51
If you had any real proof....
Real proof, as in eyewitness.
:21:55
Fingerprints.
:22:01
As God is my witness,
may I burn in hell forever...
:22:04
...if I ever killed anybody.
:22:06
Careful, boy.
:22:12
Got an aspirin?
:22:18
How's it going?
:22:20
Three hours and all we've got so far is:
:22:22
''No. I don't remember. Ask Dick.''
:22:25
We've caught that hard-nosed little punk
in 50 lies and he still admits nothing.
:22:38
I think our boy's about primed and ready.
:22:41
I hope you're right.
:22:51
Why do all you people get tattooed?
:22:56
''All you people''?
:22:59
-What people?
-Convicts. You're all tattooed.