1:18:09
Allô.
1:18:10
Coco, c'est le moment de lancer
un appel à ton ami l'oiseau jaune.
1:18:39
Bonjour, messieurs.
1:18:41
- Smith.
- Hickock.
1:19:04
Et cabot avec ça.
1:19:17
Ils ne savent rien encore ?
1:19:19
- De quoi les avez-vous inculpés ?
- De vol de voiture.
1:19:28
S'il vous plaît.
1:19:37
- Vous savez pourquoi vous êtes ici ?
- Oui.
1:19:40
Vous pouvez m'appeler Dick.
1:19:43
D'accord, Dick.
1:19:44
Pour votre extradition,
vous avez signé les papiers.
1:19:47
Oui, qu'est-ce que vous voulez.
1:19:49
C'est une violation de parole
et il y a une tapée de chèques bidon.
1:19:53
Ah oui, et la voiture.
1:19:56
On l'a volée.
1:19:58
Voilà. C'est tout le paquet.