1:42:07
Y a des types que je méprise :
ceux qui ne savent pas se contrôler.
1:42:21
Vous allez à l'école ?
1:42:24
Á l'université,
1:42:25
I'année prochaine.
Pour étudier la musique et la peinture.
1:42:30
Je joue de la guitare.
1:42:33
Je dessine un peu, aussi.
1:42:37
J'ai été à l'école que jusqu'à la sixième.
1:42:42
Vous aimez les chevaux ?
1:42:46
Oui.
1:42:49
Ma mère...
1:42:52
c'était une championne d'équitation.
Dans les rodéos.
1:42:58
Et mon père, lui...
1:43:07
Mon père...
1:43:38
Qu'est-ce qui va pas ?
1:43:40
Nous. On ne tourne pas rond.
On est ridicules tous les deux.
1:43:45
Tu tapes sur les murs
pour trouver un coffre inexistant.
1:43:48
Tape, tape, on dirait
que tu appelles les esprits.
1:43:53
Et moi.
1:43:55
En train de ramper sous les meubles,
1:43:57
avec mes jambes en feu.