:17:28
Tu ne veux pas dîner à la maison ce soir ?
:17:31
Un plateau tout frais sorti du réfrigérateur :
:17:33
hamburger, spaghetti ou pizza.
:17:36
- C'est irrésistible.
- Je vais prévenir maman.
:17:39
- Attends, Susan. C'est impossible.
- Pourquoi tout d'un coup ?
:17:42
- Bobby doit venir.
- Je passe te prendre demain matin.
:17:46
Á neuf heures.
:18:01
Après tout ce travail,
on l'aura pas volé notre dîner.
:18:04
Les condamnés mangèrent
un repas copieux.
:18:06
J'ignore ce qu'ont mangé tes condamnés
mais ce soir c'est un sandwich.
:18:10
Demain ?
:18:11
Le Mexique.
:18:13
- Le fabuleux Mexique.
- Où les filles ont le feu au cul.
:18:18
Pays de l'or.
:18:21
Tu te rappelles Bogart
dans Le Trésor de la. Sierra. Ma.dre ?
:18:27
On pourrait s'acheter une paire de mulets.
:18:29
Puis quelques outils.
:18:30
Doucement. Je sais pas distinguer
une pépite d'un tas de merde.
:18:33
Moi, je saurai.
:18:36
Pendant six mois, mon père et moi
on a cherché de l'or en Alaska.
:18:40
Il m'a enseigné toutes les ficelles du métier.
:18:43
Ouais, à la fin on deviendra dingues.
:18:46
L'or retournera en poussière.
Comme dans le film.
:18:55
Alors, c'était pas sérieux ?
:18:59
T'avais pas l'intention d'aller au Mexique ?
Dis-le. Dis-le.