1:14:00
Tu entends ça, Johnny ?
1:14:02
Ca va, Johnny ?
1:14:04
Vous avez un peu d'argent ?
1:14:06
- Hé, toi.
- Non, monsieur.
1:14:09
Pas même un dollar pour l'essence ?
1:14:13
On n'a que ça.
1:14:23
- Elles valent trois cents la bouteille.
- Alors ?
1:14:27
Si vous roulez lentement sur le bord de
la route, on peut se faire quelques dollars.
1:14:32
C'est avec ça qu'on mange tous les deux.
L'argent des bouteilles.
1:14:38
Monte.
1:14:43
Nous l'avons enfin trouvé.
1:14:45
Le trésor englouti
de ce cher capitaine Cortés.
1:14:52
Trois cents la bouteille.
1:15:52
Une mine d'or !
1:15:56
C'est Le Trésor de la. Sierra. Ma.dre.