:34:01
I picked it up, l tell you. He was already
lyin' there. It was lyin' there next to him!
:34:07
I just picked it up, ma'am. That's all l did.
:34:11
Shut up.
:34:13
- Get him outta here.
- OK. C'mon, Harvey. Let's go.
:34:28
Mrs Colbert, l, uh... I wonder if you'd mind
if l have somebody drive you over
:34:33
so you could, uh...
complete the identification?
:34:56
Martin, l want you to take
Mrs Colbert over to the funeral parlour.
:35:01
And, Wood, run Virgil down the depot.
:35:03
uh... Virge here, Chief,
he thinks that Harvey's innocent.
:35:09
- Well, l'll be damned.
- Could l talk to you about it, in private?
:35:13
No. Because l got Colbert's wallet in my
hand, and we took it from Harvey Oberst.
:35:17
- You think he gave it to him?
- I don't know.
:35:19
But Oberst could have come along
after the crime, found it, picked it up.
:35:24
- I don't know.
- That's what the boy said he did.
:35:28
Well, l'm sorry, ma'am, but l say different.
:35:31
When l examined the deceased,
it was obvious the fatal blow was struck
:35:34
from an angle of
17 degrees from the right,
:35:36
which makes it almost certain
the person who did it is right-handed.
:35:40
- So what?
- (Shagbag) Harve's left-handed, Chief.
:35:43
- Everybody in town knows that.
- We figured that out.
:35:46
Harvey's a lefty. uh-huh.
:35:52
You're sure of yourself, Virgil. Funny
name for a nigger boy from Philadelphia.
:35:56
- What do they call you up there?
- They call me Mr Tibbs!