In the Heat of the Night
prev.
play.
mark.
next.

1:09:08
- I didn't catch what you said.
- Get rid of the nigger.

1:09:12
You don't... we will.
1:09:17
Now, is that a suggestion,
or is that an order?

1:09:20
That's a warnin'!
1:09:25
I see.
1:09:27
I see.
1:09:34
Shut up and take this trash outta here!
Come on, move it and go!

1:09:46
Well, you finally get the message, Virgil?!
1:10:02
May l get in?
1:10:04
- Thought you left town.
- Not yet.

1:10:11
Could you follow the same route you
followed Tuesday night, same speed?

1:10:15
- Why?
- Why not?

1:10:21
- Maybe l better check with the chief.
- I wouldn't want him to slap you down

1:10:25
for steppin' outta line,
1:10:28
makin' decisions on your own,
and all that.

1:10:32
He don't knock me outta my socks.
1:10:38
Let's get rollin', Virgil.
1:10:58
# All you little birds better lock up tight

prev.
next.