1:16:00
- Why'd you do that, Sam?
- Do what?
1:16:03
Change your route
back there at the corner.
1:16:09
Who says l changed?
1:16:14
Look, l oughta know what l did!
Chief, do l have to put up with this?
1:16:18
Do l work for you, or do l work for him?
1:16:24
Good night, gentlemen.
1:16:54
I don't know.
1:16:56
- I don't know.
- Well, l appreciate anything you can do.
1:17:01
- This is highly irregular.
- Yeah, l know that.
1:17:04
Showing our depositors' accounts?
Hm. I don't know.
1:17:11
- You sure this is an official request?
- Yes. It's official, yes.
1:17:18
- You willing to put that in writing?
- Yeah. I'll put it in writing.
1:17:22
On police department letterhead?
1:17:24
I would write it on the head of a pin
if you want it there.
1:17:28
- I gotta have somethin' for the file.
- I realise that, but l'm in a hurry.
1:17:32
Well, we'll see.
1:17:36
He's had an account with us
for several years now.
1:17:40
That so?
1:17:43
Not a large account.
1:17:47
Never more than... Yeah.
1:17:54
$208.
1:17:56
That was back in '62. September.