:07:43
To je Colbert, jata.
Ulubljene lubanje.
:07:50
Jesi li ikad do sada
slikao ubojstvo, sinko?
:07:52
Pa, bar se neæe mrdati.
:07:55
Ta je sigurna. Pokrij svaki kut,
èuje li? Svaki kut.
:08:00
Deèki, malo natrag, moe?
:08:02
Doao èak ovamo da nam
sagradi tvornicu...
:08:06
da napravi neto od ovog grada.
:08:09
Vidi to ga je snalo.
:08:14
Da.
:08:17
Sam, da li je imao novèanik,
dokumente, neto tako?
:08:21
To sam prvo potraio.
Tko god ga je sredio, uzeo ih je.
:08:25
Nita.
:08:28
Svjedoci?
-Mislim, èak ni maèka.
:08:33
Koliko dugo je mrtav?
-Manje od sat vremena.
:08:37
Manje od sata.
-Moda pola.
:08:41
Moda pola.
:08:47
Moda je bio autostoper.
:08:49
Provjeri oba kraja grada,
stanicu i biljar salu, jasno?
:08:53
Biljar se zatvara u jedan, efe.
-Rekoh da provjeri, Sam.
:08:57
Jasno.