:39:00
Wood,
povedi ga...
:39:02
i zakljuèaj, zbog
skrivanja dokaza.
:39:07
Hajde, mrdaj! Stavi ga uz
njegovog prijatelja, Harveya Obersta!
:39:19
Pa, Virgile, nitko te nije uskratio
za pamet, to je prokljeto sigurno.
:39:25
Èekaj, Arnolde. Otvori opet.
Imamo jo jednu muteriju.
:39:31
Hej, èovjeèe, ne ovdje!
:39:34
Smjesti ga negdje drugdje!
-Ne panièari.
:39:37
Samo miran, deèko.
Samo miran.
:39:40
Hej!
:39:42
Hej!
:39:50
Otkud ti u odjeæi bijelca?
:39:56
Odakle si do'o?
:40:01
Jesi li gluh, ili to?
:40:05
Èuj, ja...
:40:08
Budi miran, Harvey.
:40:16
Na tvojoj sam strani.
:40:19
Pa, ne treba mi!
:40:21
Ja sam sve to ima.
:40:32
Policajac?
:40:35
Ti si murjak?
:40:38
Murjak si.
:40:40
Je li?
:40:43
Pa, kako to da su te zakljuèali?
:40:46
Tko kae da su me zakljuèali?
:40:49
Otkuda da me stave ovdje, uz sve
ove prazne æelije? Razumije?
:40:59
Vidi.