1:02:04
to kaete?
-Prelijepa je.
1:02:08
Imate li omiljenu, g. Tibbs?
-Pa, sklon sam epiphyticama.
1:02:13
Nije li to zadivljujuæe!
1:02:17
Od svih orhideja ovdje,
sviðaju vam se epiphytice.
1:02:21
Pitam se da li znate zato.
1:02:23
Moda biste mi vi
mogli reæi.
1:02:26
Jer, kao i crncu...
1:02:29
potrebna im je njega,
hrana i kultiviranje.
1:02:34
A za to je potrebno vremena.
1:02:38
To nekima ne moete objasniti.
1:02:41
To g. Colbert nije shvaæao.
1:02:51
Da li u ovome
epiphytice putaju korijenje?
1:02:54
Upravo!
Hrane se time!
1:02:57
Oduzmite im to,
odmah propadaju.
1:03:00
Kako se ovo zove?
-Osmunda. Korijen paprati.
1:03:10
Pa, ne bismo vam oduzimali
vie vremena, g. Endicott.
1:03:19
Zato ste vas dvojica
doli ovamo?
1:03:29
Da vas pitamo o g. Colbertu.
1:03:35
Shvatit æu to ovako.
1:03:38
Doli ste ovdje...
da me ispitujete?
1:03:45
Pa, vai...
1:03:48
vai stavovi, g.Endicott...
1:03:50
vae viðenje stvari,
opæe su poznati.
1:03:55
Neki ljudi, recimo
koji rade za Colberta...
1:03:58
vas smatraju za osobu koja æe
najmanje oplakivati njegov odlazak.