:33:07
- We waren op dreef.
- Je had ons moeten zien.
:33:09
Zonder de radio's
hadden we hem bij de brug verloren.
:33:13
Door die trein die vertrok
waren we hem bijna kwijt.
:33:16
- De spoorhond van Charlie...
- Heeft hij bekend ?
:33:20
De man die jullie gearresteerd hebben ?
:33:23
Dat doet ie heus nog wel.
:33:28
Reken maar.
:33:31
- Hij is linkshandig, hé ?
- Weet ik veel.
:33:34
Dat dacht ik tenminste.
:33:36
Ik geloof dat Harvey inderdaad links is.
Toch, Shagbag ?
:33:40
En wat dan nog ?
Verandert dat iets ?
:33:44
Dan is hij onschuldig.
:33:50
Er is nog iets.
:34:01
Die heb ik alleen opgeraapt,
de man lag er al.
:34:07
- Ik heb hem alleen opgeraapt. Meer niet.
- Hou je mond.
:34:13
- Breng hem weg.
- Kom mee, Harvey.
:34:28
Vindt u 't goed als ik u erheen
laat brengen ? Dan kunt u...
:34:36
de identificatie afronden.
:34:56
Martin, breng Mrs. Colbert naar de
rouwkamer. Wood, rij Virgil naar 't station.