1:12:13
Ik heb gezegd dat je weg moest.
1:12:15
- Ik ben nog niet klaar.
- Ik had 't u verteld.
1:12:18
- Je bent al bedreigd.
- Ik heb meer tijd nodig.
1:12:21
- Moet ik je zelf op de trein zetten ?
- Dat zal dan wel.
1:12:29
Wat wil je nou eigenlijk ?
1:12:32
Ik wil precies weten waar Sam was
op het moment van de moord.
1:12:44
Als je vermoord wordt, verandert de stad
in een gekkenhuis. Weet je dat ?
1:12:50
Dat weet ik.
1:13:11
Ik heb overheerlijke roomtaart
voor je, Sam.
1:13:14
Ik bedoel agent Wood.
Zoals je altijd bestelt.
1:13:17
Je weet dat ik geen taart eet.
De chef wil ons slank houden.
1:13:21
Hou je kop toch.
1:13:25
- Wat neem jij, Virgil ?
- Ik bedien hem niet.
1:13:36
Dinsdagnacht liep je om
tien over half drie naar buiten.
1:13:41
Helemaal goed.
1:13:43
Dat is over twee minuten.