:00:00
That's right.
:00:01
And you needed someone
to take you.
:00:04
We never said that!
:00:05
Anyway, we can take you.
:00:07
- In the truck?
- There are bunks.
:00:09
I can see it now!
:00:11
- We're serious.
- What a come-on!
:00:14
Well... Is that all?
:00:16
- We want to make a deal.
- But not in the doorway.
:00:21
Take these.
:00:38
Well?
:00:39
Tell them.
After all, it's your idea.
:00:42
But you're the boss.
:00:43
We're in no hurry.
:00:46
Well...
:00:47
To liven up our stand at the fair
we thought...
:00:52
It was Bill's idea...
:00:54
We thought that maybe
:00:56
you could do a number...
Something lively.
:01:00
A number?
:01:01
- They think we're strippers!
- Obviously.
:01:04
The fact is, the performers we hired
:01:08
Ieft us high and dry
at the last minute,
:01:10
and we need...
:01:12
- Stand-ins.
- Just like that.
:01:14
That's right.
:01:16
So, interested?
:01:18
Interested isn't the word.
But we'll think it over.
:01:22
We're quite busy at the moment.
:01:25
Does that mean "yes" or "no"?
:01:27
- What do you think?
- But what do they want?
:01:30
- Something lively.
- You said that already.
:01:41
Something in this vein?
:01:46
In Hamburg, port of call,
On a rain-slicked street,
:01:51
Three sailors and love meet
And go to the losers' ball.
:01:55
It's a foursome on the town
When three girls on the make