:49:15
Yvonne! You here?
:49:17
How was Mexico?
:49:19
Lovely, Simon.
:49:39
- Where're you going?
- To Paris.
:49:41
We'll go in my car.
At 140 mph, it'll take 4 hours.
:49:44
I'm in no hurry.
:49:46
Forget about that painter.
:49:48
I'll go to Germany if I must,
but I'll find him.
:49:51
Good luck, then.
:49:53
- Tell me where he is.
- In Paris.
:49:55
"Paris is small
for a great passion like yours."
:49:59
You're sure to run into him.
On the boulevards.
:50:05
Hurry, they're waiting.
:50:07
- Solange isn't here?
- Too bad!
:50:09
But we were to meet at noon.
:50:11
It's nearly half-past, get in!
:50:13
Wait.
Here she comes!
:50:17
- No, it's Josette.
- Wait for me!
:50:21
Take me. I want to see Paris.
:50:24
Hop in.