:04:01
Come on. Drink up. Eat something.
:04:03
Before you know it, you'll feel
like one of us.
:04:06
The place, the food, and the drink
satisfy man's basic needs. . .
:04:08
. . .and even more refined sensations,
like crying, for instance.
:04:12
This doesn't seem right.
:04:16
You, holding the kid hostage.
:04:17
l didn't know you were a model citizen.
:04:22
Come on, you must have broken the
law at some time in your life.
:04:25
You handle a gun noticeably well,
stranger.
:04:31
Yeah. l have good reason to practice.
:04:34
lt is unlikely you got all that practice
being an honest, law abiding man.
:04:39
You'll enjoy being
a member of my gang.
:04:42
lt should be quite obvious.
:04:46
Mirami, my boys are hard workers. . .
:04:49
. . .so l give them the best of everything.
:04:53
See for yourself.
:04:56
l taught them well, to enjoy good things.
:05:34
lf l have to pay the ransom
for my son's life. . .
:05:36
. . .you should help, too.
:05:37
Why should l?
:05:38
He's your son.
You pay with your share of the gold.
:05:42
We're partners.
We share the same secret.
:05:45
You pay your ransom, not me.
:05:47
My share is not enough.
They'll kill him.
:05:49
Don't you see they're determined
to get all of the gold back?
:05:52
Not my share. That stays with me.
:05:55
The kid is not my responsibility.
:05:58
l thought you were my partner.