:26:00
Je vous présente ma soeur.
:26:05
Mon mari, M. Galante.
:26:10
- J'ai mal saisi le nom.
- Benjamin Braddock.
:26:14
- Je crains que...
- Je vais chercher votre table.
:26:17
C'est bien Braddock?
Ce n'est pas Braniff?
:26:22
Je cherche simplement un ami.
:26:25
- Comment cela?
- Je ne suis pas invité ici.
:26:28
Je n'y suis pas...
:26:30
Très heureuse
de vous connaître, M. Braniff.
:27:24
Je peux m'asseoir?
:27:29
Tu vas bien?
:27:36
Je peux boire?
:27:50
Ne sois pas si nerveux.
:27:53
Nerveux... C'est difficile
de ne pas l'être quand...
:27:58
Et la chambre?