:53:02
Elle n'est pas digne de toi?
:53:04
Je m'entends mal avec elle.
:53:07
Tu ne las pas vue
depuis des années.
:53:09
Tes mystérieuses soirées
:53:12
t'occupent trop?
:53:14
Ça n'a aucun rapport!
:53:16
Je dirai donc à M. Robinson
que tu es trop occupé
:53:19
le soir, à faire Dieu sait quoi.
:53:21
N'insiste pas comme ça.
:53:24
Si Benjamin refuse
d'inviter Elaine...
:53:27
Je refuse!
:53:29
Il faudra alors que j'invite
tous les Robinson pour jeudi.
:53:45
Il était temps!
:53:58
Passons à la question suivante.
:54:08
La jeune personne n'est pas prête.
:54:11
Tu bois quelque chose?
:54:13
Du scotch, je crois?
:54:20
Elle ne se rase pas les mollets...
:54:31
Je vais voir si elle est prête.
:54:44
Mon père m'y a absolument forcé.
:54:47
Je t'avais bien prévenu, non?
:54:50
On dîne, on prend un verre
et je la ramène.
:54:53
C'était ça ou vous tous à dîner.
:54:56
Le dîner, je n'aurais pas pu.