1:16:04
C'est lui?
1:16:10
- Où as-tu rendez-vous?
- Près des singes.
1:16:15
Que fais-tu ici?
1:16:17
A Berkeley?
1:16:19
J'ai cette jolie chambre
et j'ai suivi des cours.
1:16:23
Tu t'es inscrit?
1:16:24
En auditeur libre. On me tolère.
1:16:26
Ils sont gentils, ici.
1:16:28
Tu... je ne sais quoi te dire.
1:16:31
On prend rendez-vous pour discuter?
1:16:34
Incroyable!
1:16:38
Le voilà!
1:16:40
J'ai l'impression que c'est lui.
1:16:45
Jolie allure...
1:16:47
Je suis en retard?
1:16:49
Tu avais dit à la singerie.
1:16:54
Ben m'a accompagnée dans le bus.
1:17:44
Une question et je m'en vais.
1:17:46
Entre.
1:17:48
- Pourquoi es-tu à Berkeley?
- Parce que... j'y suis.
1:17:52
Pour me voir?
1:17:53
- Devine.
- Je crois que oui...
1:17:56
Oui, je crois.
1:17:57
Alors, c'est oui.
1:17:59
- Il faut partir.
- Mais je t'aime.