:58:01
Sapresti farlo anche tu?
:58:36
Elaine, mi dispiace.
:58:40
Mi porti a casa ora?
- Mi spiace di averti portata lì.
:58:52
Dov'è la macchina?
- Voglio dirti una cosa.
:58:59
Voglio andare a casa!
- Posso dirti solo questa cosa?
:59:03
Cosa? - I miei genitori
mi hanno costretto a uscire con te.
:59:08
Grazie per avermelo detto! - Perciò
ero così, altrimenti non sono così.
:59:14
Mi odio quando sono così.
:59:19
Non puoi smettere di piangere?
- No non posso!
:59:23
Non puoi tentare?
- No!
:59:39
Da quando mi sono laureato, voglio
solo essere insolente, capisci?
:59:48
Capisco.
:59:50
Come se facessi un gioco,
senza capirne le regole.
:59:54
Sono fatte
dalle persone sbagliate. No,
:59:58
non sono fatte da nessuno,
sembra si facciano da sole.