1:00:04
Posso pregarLa di abbassare?
1:00:56
Vuoi venire dentro?
Potrei farti un caffè. - No.
1:01:02
Non voglio svegliare nessuno.
- Non ti preoccupare.
1:01:06
Andiamo dentro.
1:01:08
Aspetta.
- Qualcosa non va?
1:01:12
Pensavo che è ancora presto.
1:01:16
Potremmo fare ancora qualcosa,
andare da qualche parte.
1:01:20
Va bene.
1:01:28
Dove andiamo?
- Dove possiamo bere qualcosa qui?
1:01:33
Non c'è un bar al "Taft Hotel"?
Cosa succede?
1:01:38
Niente! Mi chiedevo solo
se hanno un bar. Vediamo.
1:01:43
Vediamo se cè un bar.
1:01:47
Sembra che non ci sia un bar.
- Certo, è la "stanza delle palme"!
1:01:53
Buona sera!
- Come sta signore?
1:01:56
Buona sera Mr. Gladstone!
- Di nuovo qui?