1:28:03
Ma perché
- Perché?
1:28:05
Quello che è successo, tra
Mrs. Robinson e me, non era nulla!
1:28:11
Non aveva alcun significato. Sarebbe
stato lo stesso stringerci la mano.
1:28:16
Ciò non dice gran che di mia moglie?
- Lei non capisce. - Questo è vero.
1:28:22
Io non amo Sua moglie,
ma Sua figlia signore!
1:28:26
Ascolta io non so se posso citarti,
ma credo di sì.
1:28:31
Ti faccio sbattere in prigione,
se guardi di nuovo mia figlia!
1:28:35
Per primo la terrò lantana da te.
1:28:37
Stai alla larga da me Ben.
Non voglio sprecare troppe parole.
1:28:42
In quanto a Elaine, toglitela
dalla tua lurida mente.
1:28:46
Hai capito?
1:28:49
È tutto. Scusa se non ti stringo
la mano!
1:28:55
Per me sei I'ultimo pezzo di merda!
Feccia.
1:29:01
Un degenerato!
1:29:12
Ha delle monete per il telefono?
- Sparisci da qui!
1:29:17
Le do dieci dollari per una moneta.
Venti!
1:29:21
Per favore mi lasci usare il telefono!
- Chiamo la polizia.
1:29:26
Potrei chiamare prima io?
- Vai fuori!
1:29:40
Elaine Robinson ha lasciato la scuola.
1:29:43
La sua compagna di stanza
viene giù, con una lettere per Lei.
1:29:49
"Caro Benjamin. Perdonami, ma quello
che faccio e il meglio per te.
1:29:55
Papà è così furibondo. Ti amo,
ma non potrebbe mai funzionare."