:51:00
Maar je vindt het misselijkmakend.
:51:06
Ik geniet ervan. Het is het enige
wat ik heb om naar uit te kijken.
:51:12
Dat hoef je niet te zeggen.
- Het is waar.
:51:15
Anders zou ik het niet zeggen.
:51:18
Mag ik dan blijven ?
:51:22
Ja. Ik wil heel graag dat u blijft.
:51:25
Dank je wel.
- Niet nodig. Ik wil het toch graag.
:51:32
Maar beloof je me
dat je nooit met haar uit zult gaan ?
:51:36
Het is verdorie
nog nooit bij me opgekomen.
:51:39
Beloof me dat dat zo blijft.
:51:42
Dit is te gek voor woorden.
:51:44
Beloof het me.
:51:47
Goed dan. Ik beloof dat ik
Elaine Robinson nooit mee uit zal nemen.
:51:54
Dank je.
:52:01
Hou er nu maar over op.
:52:04
We kunnen maar beter niks meer zeggen.
:52:40
Elaine is weer thuis.
:52:43
Neem haar nu 's een keertje mee uit.
:52:59
Of is ze niet goed genoeg voor je ?
- We liggen elkaar niet.