The Graduate
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:20
Olá, Benjamin!
- Oh, olá.

:27:24
Posso sentar-me?
- Claro. - Obrigada.

:27:29
Como estás?
- Muito bem, obrigado.

:27:36
Ofereces-me uma bebida?
- Uma bebida, claro.

:27:43
Ele nao me viu.
- Garçao!

:27:45
Um Martini, por favor.
- Sim, madame.

:27:50
Nao precisas de estar tao nervoso.
- Nervoso?

:27:54
Estou um pouco nervoso. É difícil
ficar sereno, quando . . .

:27:58
Já nos alugaste um quarto? - Como?
- Já alugaste um quarto? - Nao.

:28:03
Queres? - Nao sei. Podíamos ficar
só a conversar.

:28:10
Queres que alugue um?
- Nao, eu vou.

:28:14
Agora?
- Agora? - Sim.

:28:19
Nao sei.
:28:20
Vai alugar-nos um quarto.
- Um quarto, bem. Com licença.

:28:41
Perdao.
:28:43
Sim, sir?
:28:46
Um quarto, quero um quarto.
- Simples ou duplo?

:28:50
Simples, só para mim.
- Registe-se aqui, por favor.

:28:58
Passa-se alguma coisa, sir?
- Nao, nao . . .


anterior.
seguinte.