:43:01
Quando saio?
:43:03
Nao precisas de responder. - Nao, eu
quero responder. Ando por aí de carro.
:43:11
E mais?
- Mais nada.
:43:14
Nao andas de carro da meia-noite
até ao meio-dia, pois nao? - Nao!
:43:18
Entao o quê?
Encontras-te com alguém?
:43:22
Porque que é que dizes isso?
- É assunto teu.
:43:25
Nao me apetecem esses joguinhos.
- Espera!
:43:28
Nao me encontro com ninguém, porquê?
- Nao quero andar a espionar,
:43:34
mas prefiro que nao digas nada a que
me mintas. Boa noite! - Espera!
:43:40
Espera aí!
:43:41
Espere um momento, por favor.
:43:46
Sra. Robinson, será que podemos
trocar umas palavras antes?
:43:52
Nao me parece que tenhamos
muito para nos dizer.
:43:59
A única coisa que fazemos há meses
é dormir um com o outro.
:44:04
Estás farto?
- Nao é isso, nao.
:44:07
Mas nao podíamos variar um pouco
com uma conversa? - Sobre o quê?
:44:13
Nao importa! Qualquer coisa.
:44:15
Contas-me umas histórias do colégio?
- Oh, meu Deus!
:44:24
Sugira outro tema.
:44:35
Que tal a Arte?
- Um bom tema! Comece.
:44:40
Começa tu. Nao sei nada sobre o tema.
:44:43
O que quer saber? Prefere a arte
moderna ou a clássica?
:44:47
Nenhuma. - Nenhuma? Entao porque é que
quer falar sobre Arte? - Eu nao quero.
:44:52
Vamos fazê-lo! Vamos conversar!
O que é que fez hoje?
:44:59
Levantei-me.